In front of a wall of mirrors, about 15 people shake their hips and heads to the latest Bollywood songs, showing off the shoulder shake made popular by Bollywood/Hollywood fusion movies like “Bend It Like Beckham” and “Bride and Prejudice.” The dancers’ smiles sneak in after catching their breath in between dance moves that leave no limb behind.