Austinites can expect the thunder of drums Saturday as a small fleet of whimsically-painted, authentic dragon-faced boats cut across the water on Lady Bird Lake and people come together to celebrate a deeply rooted Chinese tradition.

With the return of portable palm trees, pineapples and dynamic, slightly spiked hair — or an equally excellent lack thereof — USA’s comedic mystery series, “Psych,” is looking ahead to a second half as it returns to the network for the rest of its fifth season.